| 譚俊彥 | Tan, Junyan | Tam, Shaun | 1 |
| 譚俏 ; 祝東寧 (導演) | Tan, Qiao ; Zhu, Dongning (director) | | 2 |
| 譚俏 ; 蔡孟育 (導演) | Tan, Qiao ; Cai, Mengyu (director) | | 1 |
| 譚健鍬 | Tan, Jianqiao | | 1 |
| 譚卓 (演員) | Tan, Zhuo (actor) | | 1 |
| 譚友業、何振華、温偉基 (導演) | Tan, Youye ; He, Zhenhua ; Wen, Weiji (director) | | 2 |
| 譚家明 (導演) | Tan, Jiaming (director) | Tam, Patrick (director) | 1 |
| 譚心悅 | Tan, Xinyue | | 1 |
| 譚惠貞 1984- (編劇、導演) | Tan, Huizhen (screenwriter, film director) | Tam, Wai-Ching (screenwriter, film director) | 1 |
| 譚文慧 (資料提供) | Tan, Wenhui | Tam, Shirley | 1 |
| 譚晶 | Tan, Jing | | 2 |
| 譚朗昌 (導演) | Tan, Langchang (director) | | 1 |
| 譚欣翠 | Tan, Xincui | | 1 |
| 譚淇淇 | Tan, Qiqi | Tam, Kiki | 1 |
| 譚漢華 (旁述) | Tan, Hanhua (narrator) | | 1 |
| 譚炳文 | Tan, Bingwen | | 1 |
| 譚玉瑛 1963- | Tan, Yuying | Tam, Helen Yuk Ying | 1 |
| 譚玉瑛 1963- (粵語講故事) | Tan, Yuying (storyteller, Cantonese) | Tam, Helen Yuk Ying (storyteller, Cantonese) | 20 |
| 譚璐美 1950- | Tan, Lumei | Tan, Romi | 1 |
| 譚維維 1982- | Tan, Weiwei | | 1 |
| 譚耀文 1968- | Tan, Yaowen | Tam, Patrick | 4 |
| 譚蕙芸 | Tan, Huiyun | | 1 |
| 譚衛兒 | Tan, Weier | Tam, Tammy | 1 |
| 譚詠麟 | Tan, Yonglin | Tam, Alan | 4 |
|